{"id":167,"date":"2025-08-26T05:19:39","date_gmt":"2025-08-26T05:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/"},"modified":"2025-09-30T15:35:33","modified_gmt":"2025-09-30T08:35:33","slug":"com-tam-suon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/com-tam-suon\/","title":{"rendered":"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un plat de street food embl\u00e9matique de Sa\u00efgon, compos\u00e9 de c\u00f4telettes de porc grill\u00e9es servies sur du c\u01a1m t\u1ea5m (riz bris\u00e9), accompagn\u00e9es de l\u00e9gumes marin\u00e9s, de concombre frais et arros\u00e9es de sauce nuoc-m\u00e2m.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[90,91,85,88],"class_list":["post-167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rice-dish","tag-broken-rice","tag-grilled-pork-chop","tag-pickles","tag-saigon","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn Recipe - NGON Vietnam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A beloved Saigon street food featuring grilled pork chops served over broken rice with pickled vegetables, fresh cucumber, and fish sauce dressing.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/com-tam-suon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn Recipe - NGON Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A beloved Saigon street food featuring grilled pork chops served over broken rice with pickled vegetables, fresh cucumber, and fish sauce dressing.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/com-tam-suon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ngon-vietnam.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T05:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T08:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe6feac4340f4b04a6f8be609b62b487\"},\"headline\":\"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn\",\"datePublished\":\"2025-08-26T05:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T08:35:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/\"},\"wordCount\":6,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg\",\"keywords\":[\"broken rice\",\"grilled pork chop\",\"pickles\",\"Saigon\"],\"articleSection\":[\"Rice Dish\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/\",\"name\":\"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn Recipe - NGON Vietnam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-26T05:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T08:35:33+00:00\",\"description\":\"A beloved Saigon street food featuring grilled pork chops served over broken rice with pickled vegetables, fresh cucumber, and fish sauce dressing.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"10 Club - C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/com-tam-suon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/\",\"name\":\"ngon-vietnam.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#organization\",\"name\":\"ngon-vietnam.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo-Ngon-Vietnam.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo-Ngon-Vietnam.png\",\"width\":319,\"height\":145,\"caption\":\"ngon-vietnam.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe6feac4340f4b04a6f8be609b62b487\",\"name\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00730046c442a9f1a821fedda2744deee580942317d5521aafa3e203f0a59c5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00730046c442a9f1a821fedda2744deee580942317d5521aafa3e203f0a59c5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00730046c442a9f1a821fedda2744deee580942317d5521aafa3e203f0a59c5c?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ngon-vietnam.com\\\/fr\\\/author\\\/tristan-haentjensgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn Recipe - NGON Vietnam","description":"Un plat de street food embl\u00e9matique de Sa\u00efgon, compos\u00e9 de c\u00f4telettes de porc grill\u00e9es servies sur du c\u01a1m t\u1ea5m (riz bris\u00e9), accompagn\u00e9es de l\u00e9gumes marin\u00e9s, de concombre frais et arros\u00e9es de sauce nuoc-m\u00e2m.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/com-tam-suon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn Recipe - NGON Vietnam","og_description":"A beloved Saigon street food featuring grilled pork chops served over broken rice with pickled vegetables, fresh cucumber, and fish sauce dressing.","og_url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/com-tam-suon\/","og_site_name":"ngon-vietnam.com","article_published_time":"2025-08-26T05:19:39+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T08:35:33+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/"},"author":{"name":"","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#\/schema\/person\/fe6feac4340f4b04a6f8be609b62b487"},"headline":"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn","datePublished":"2025-08-26T05:19:39+00:00","dateModified":"2025-09-30T08:35:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/"},"wordCount":6,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg","keywords":["broken rice","grilled pork chop","pickles","Saigon"],"articleSection":["Rice Dish"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/","url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/","name":"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn Recipe - NGON Vietnam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg","datePublished":"2025-08-26T05:19:39+00:00","dateModified":"2025-09-30T08:35:33+00:00","description":"Un plat de street food embl\u00e9matique de Sa\u00efgon, compos\u00e9 de c\u00f4telettes de porc grill\u00e9es servies sur du c\u01a1m t\u1ea5m (riz bris\u00e9), accompagn\u00e9es de l\u00e9gumes marin\u00e9s, de concombre frais et arros\u00e9es de sauce nuoc-m\u00e2m.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#primaryimage","url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg","contentUrl":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/10-Club-Com-Tam-Suon.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"10 Club - C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/com-tam-suon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u01a1m T\u1ea5m S\u01b0\u1eddn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#website","url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/","name":"ngon-vietnam.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#organization","name":"ngon-vietnam.com","url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Ngon-Vietnam.png","contentUrl":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Ngon-Vietnam.png","width":319,"height":145,"caption":"ngon-vietnam.com"},"image":{"@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/#\/schema\/person\/fe6feac4340f4b04a6f8be609b62b487","name":"","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00730046c442a9f1a821fedda2744deee580942317d5521aafa3e203f0a59c5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00730046c442a9f1a821fedda2744deee580942317d5521aafa3e203f0a59c5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00730046c442a9f1a821fedda2744deee580942317d5521aafa3e203f0a59c5c?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/ngon-vietnam.com"],"url":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/author\/tristan-haentjensgmail-com\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":940,"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167\/revisions\/940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ngon-vietnam.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}