3 Diamond - Bánh Bột Lọc

バインボットロック


透明なエビと豚肉の餃子

タピオカ粉で作られた噛み応えのある餃子。エビとマリネした豚肉が詰められ、バナナの葉で包まれることも包まずに提供されることもあり、魚醤のつけだれと一緒にいただきます。

他のバリエーション:

バインボットロックトラン、バインボットロックラー、バインボットロックチャイ

カテゴリー

蒸し料理

地方

ベトナム中部地方

調理時間

1時間40分

サーブ数

4 - 5

難易度

上級

このレシピについて

バインボットロックはフエとベトナム中部の名物料理で、透き通った食感と塩味と甘味の具材が評価されています。市場、屋台、家庭の台所で販売される人気のスナックです。

材料一覧

生地用 タピオカでんぷん 200 g 熱湯 200 ml 塩 小さじ½ 油 小さじ1 具用 むきえび 150 g 豚バラ肉(細かい角切り)150 g エシャロット(みじん切り)2個 ナンプラー 小さじ2 砂糖 小さじ¾ 塩 小さじ¾ 黒こしょう(粉末)小さじ½ 油 大さじ1(色付けにはアナトーオイルでも可) つけダレ用 ナンプラー 大さじ2 砂糖 大さじ2 ライム果汁 大さじ2 水 小さじ2 赤唐辛子(輪切り)1~2本 包む場合(任意) バナナの葉

材料と道具

ボウル 包丁とまな板 フライパン 大鍋(ゆでる用) 蒸し器(バナナの葉で包む場合) 氷水を入れたボウル スプーン

準備手順

所要時間

1時間40分

加熱調理時間

30分

作業時間

1時間10分

具材のマリネ

具材のマリネ

エビと豚肉をヌクマム、砂糖、塩、エシャロット、こしょうで混ぜ、20分置きます。

20分

具材の調理

具材の調理

油(使用する場合はアナトー油)を熱し、豚肉を3~4分炒める。えびを加え、ピンク色になるまで2~3分炒める。冷ましておく。

10分

生地の作り方

生地の作り方

タピオカでんぷんと塩に熱湯を注ぎ、スプーンで混ぜる。手で触れる温度になったら油を加え、なめらかになるまでこねる。

15分

具材詰め

具材詰め

小さく丸めた生地を平らにし、エビ1尾と豚肉を少量のせ、半月形に折って縁をしっかり閉じます。

20分

包み(任意)

包み(任意)

餃子をそれぞれバナナの葉で包む。

10分

調理する

調理する

包んでいない団子は浮き上がるまでゆで、さらに2分ゆでてから氷水に30秒浸す。バナナの葉で包んだものは15~20分蒸す。

20分

ソースを作って盛り付ける

ソースを作って盛り付ける

魚醤、ライム果汁、水に砂糖を溶かし、唐辛子を加える。団子をたれにつけて食べる。バナナの葉で包んだものは先に葉を外す。

5分

ステップ 8

シェフからのワンポイントアドバイス

生地が破れないよう詰めすぎないでください。最も良い食感のため、提供はすぐに行ってください。

おすすめの召し上がり方

魚醤のつけだれ、生唐辛子のスライス

栄養成分表示

280キロカロリー
10g タンパク質
6g 脂質
45g 炭水化物

こちらもおすすめ

3 Club - Bánh can
バイン・カン
小さい丸い土鍋で焼き上げるライスパンケーキ。うずら卵やシーフードをトッピングし、新鮮なハーブとタレを添えて提供されます。
4 Heart - Bún Cha Cá
ブン・チャー・カー
イカリイシドジョウなどの魚のすり身団子とトマト、新鮮なハーブが入った、あっさりとした味わいの麺スープ。ダナンやニャチャンなどの沿岸都市で人気です。
7 Heart - Bánh Tráng Nướng
バイン・チャン・ヌオン
カリッと焼いたライスペーパーの上に、卵、豚ひき肉、ソーセージ、万能ねぎ、ソースをトッピングした料理。「ベトナム風ピザ」とも呼ばれます。
7 Club - Bò Né
ボーネ
熱した鉄板で提供される牛肉ステーキ。目玉焼き、パテ、ソーセージ、野菜が添えられ、クラスト付きバゲットと共に食べられるのが一般的です。

もっとベトナム料理のレシピを発見する

屋台の人気料理から伝統的な家庭料理まで、ベトナム料理の完全なコレクションを探索してください。